Glossaire hi fi

GLOSSAIRE

Câble coaxial Ligne de transmission dans laquelle un conducteur central est situé au sein d'un conducteur cylindrique extérieur, séparé par de l'isolant. Peut être conçu pour avoir des caractéristiques d'impédance spécifiques aux fréquences radio et télévision afin de minimiser les pertes. Quelquefois utilisés dans l'application, moins exigeante, d'interconnexion d'éléments audio, ces câbles s'utilisent alors comme de simples câbles blindés.

Câble d'interconnexion audio Câble blindé utilisé pour connecter la sortie audio d'un dispositif à l'entrée audio d'un autre.

Cône Au sein d'un haut-parleur, membrane en forme de cône qui vibre et diffuse du son. Utilisé pour décrire toutes les membranes, bien que certaines aient des profils différents, tels que des dômes.

Cône curviligne Membrane à courbure se réduisant depuis le centre vers les bords, utilisée pour obtenir des performances spécifiques.

CA Voir Courant Alternatif

Caisson de basse Système de haut-parleurs spécialement conçu pour ne reproduire le son qu'aux basse fréquences. Le caisson de basse s'utilise généralement à une fréquence inférieure à 80-100 Hz <glossary.aspx?act=glossary&term=Hz> .

Capacité Propriété d'un élément de circuit lui permettant de stocker de la charge. Le nombre d'électrons (charge) qu'il peut contenir à une tension donnée est appelée capacité, mesurée en farads ou en microfarads (fraction de farad).

Capacité ampère-heure Classement d'une batterie, description du courant, en ampères, qui peut être délivré dans une période de temps, en heures, avant que la limite de décharge ne soit dépassée.

Casque supra-aural Casque qui s'utilise directement sur les oreilles. Voir Ecouteurs circumauraux, Oreillette

Cathode Borne négative d'une pile, ou source à électrons d'un tube à vide.

CATV Acronyme de l'anglais Community Antenna TeleVision ou télévision par câble

CAV Acronyme de l'anglais Constant Angular Velocity ou vitesse angulaire constante. Méthode d'enregistrement de disques (par exemple, des disques optiques) dans laquelle la vitesse de rotation est constante du début à la fin. Chaque rotation peut contenir la même quantité d'informations, telles qu'une image unique, permettant des « pauses » parfaites sur un support analogique. Ce type d'enregistrement consomme beaucoup d'espace à mesure que la densité de données enregistrées diminue avec l'éloignement du centre du disque. Voir CLV

Caveat emptor Expression latine signifiant « aux risques de l'acheteur ». Il s'agit d'un principe commercial, sans garantie, l'acheteur étant seul à prendre les risques.

Caverneux Reproduction des graves dans laquelle certaines notes sont exagérées ou prolongées par une ou plusieurs résonances. Voir Résonance

CC Courant Continu. Etat dans lequel la polarité de la tension est constante et le courant circule dans une seule direction. Les piles et les alimentations CA <glossary.aspx?act=glossary&term=CA> redressées sont des exemples de sources CC <glossary.aspx?act=glossary&term=CC> . CD Acronyme de l'anglais Compact Disc ou disque compact. Format de disque optique permettant de stocker des signaux numériques, développé conjointement par Sony et Philips.

CD-Audio Acronyme de l'anglais Compact Disc Digital Audio ou disque compact original destiné à l'enregistrement numérique du son en PCM selon la norme Livre Rouge.

CD-R Disque au format CD <glossary.aspx?act=glossary&term=CD> pouvant être enregistré une fois. Défini par la norme Livre Orange.

CD-ROM Mémoire en lecture seule (ROM) au format CD, utilisée pour stocker des données informatiques. Défini par la norme Livre Jaune.

CD-RW Disque au format CD <glossary.aspx?act=glossary&term=CD> pouvant être enregistré plusieurs fois. On dit qu'il est réinscriptible.

Châssis Cadre métallique d'un véhicule, ou base métallique sur laquelle un circuit électrique est construit.

Chambre anéchoïde Pièce sans écho, réflexion ou réverbération, utilisée pour des mesures acoustiques précises, sans subir les parasites d'une pièce normale, incluant le bruit. C'est la chambre sourde par excellence. Voir Réverbération

Chambre de compression Moteur de haut-parleur conçu pour diriger un pavillon acoustique. Il tire son nom du fait que le son rayonnant d'une membrane est forcé de passer à travers une ouverture plus réduite (c'est-à-dire, compressé) à la base du pavillon. Voir Connecteur de phase

Champ Dans un moniteur vidéo composé de lignes entrelacées, il y a deux champs, affichés alternativement, un constitué des lignes paires et l'autre des lignes impaires (en termes de numérotation). Voir Entrelacement

Champ acoustique diffus Champ acoustique d'une pièce, tel qu'en tout point de la pièce, la même énergie arrive de toutes les directions. Il s'agit d'un concept idéalisé, en pratique il n'est jamais réalisé.

Champ libre Voir Anéchoïde

Champ lointain En s'éloignant d'une source, le champ lointain est la région dans laquelle le niveau acoustique chute de 6 dB <glossary.aspx?act=glossary&term=dB> à chaque fois que la distance double. Plus grande est la source sonore, plus éloigné est le champ lointain. Lors de la mesure de haut-parleurs, il est nécessaire d'être dans le champ lointain, autrement, la réponse en fréquence sera différente pour chaque distance de mesure. Normalement, il faut 2 mètres ou plus. Voir Sensibilité

Chroma Information de couleur dans un signal vidéo, composée de la saturation et de la teinte. Voir Chrominance, Saturation, Teinte

Chrominance Couleur (teinte et saturation) de la lumière, indépendante de la luminance (luminosité), ou portion de signal vidéo transportant cette information. Désignée par le symbole 'C'. Voir Luminance

Circuit discret Utilisation de composants séparés, tels que des transistors, résistances, capacités et diodes sur un circuit électronique, à la différence des circuits intégrés (IC) sur lesquels les composants sont fabriqués à une taille microscopique sur une plaquette de silicium. Les performances et les facteurs économiques déterminent le choix de l'un ou l'autre.

Classe A Conception d'amplificateur dans laquelle les polarités à la fois négatives et positives d'une forme d'onde sonore passent dans les composants actifs (conducteurs de courant) à tout moment. Les amplificateurs analogiques bas niveau sont de ce type. Les amplificateurs de classe A sont relativement peux courants car ils génèrent beaucoup de chaleur, même si aucun signal n'est reproduit, ils requièrent donc d'énormes dissipateurs de chaleur et de nombreux dispositifs de sortie si de grandes puissances sont demandées. Voir Classe AB, Classe B <glossary.aspx?act=glossary&term=Classe B> .

Classe AB Fondamentalement, amplificateur de Classe B <glossary.aspx?act=glossary&term=Classe B> dans lequel les dispositifs de sortie négatif et positif ne se coupent jamais, laissant une activité de Classe A <glossary.aspx?act=glossary&term=Classe A> résiduelle à des niveaux de signal faibles et afin de lisser la transition d'une polarité à une autre. Moins efficaces et par conséquent, plus chauds que la Classe B, mais plus froids qu'une Classe A <glossary.aspx?act=glossary&term=Classe A> . Forme la plus courante d'amplification. Voir Classe A, Classe B

Classe B Conception d'amplificateur dans laquelle les polarités négatives et positives d'une forme d'onde sonore passent dans des composants actifs séparés, ne conduisant que lorsque c'est nécessaire. Il est difficile d'éliminer toutes les distorsions créées lorsque le dispositif bascule d'une polarité à une autre (distorsions de croisement), ceci à relégué cette conception aux applications audio basse qualité et d'autres applications où l'efficacité et le coût sont importants.

Classe de transmission sonore Valeur numérique utilisée pour classer les capacités d'atténuation acoustique de différents éléments (murs, sols, plafonds, portes, fenêtres, etc). Cette valeur est mesurée sur la plage de fréquence comprise entre 125 et 4000 Hz, car elle est destinée à évaluer la confidentialité des conversations. Autrement dit, elle n'apporte aucune information concernant l'isolation aux fréquences basses sui constitue l'un des principaux problèmes liés aux systèmes Home entertainment. Cette classe est spécifiée en dB, les valeurs les plus élevées étant les meilleures.

CLV Acronyme de l'anglais Constant Linear Velocity ou vitesse linéaire constante. Méthode d'enregistrement de disques (par exemple, des disques optiques) dans laquelle la vitesse de rotation est variable du début à la fin, afin de maintenir une vitesse constante du « sillon » lu par le lecteur laser. Il en résulte une densité de données plus uniforme à la surface du disque, de l'intérieur vers l'extérieur, permettant des enregistrements plus longs. Voir CAV <glossary.aspx?act=glossary&term=CAV> .

CNA Voir Convertisseur N/A <glossary.aspx?act=glossary&term=Convertisseur N/A> .

Codage perceptif Méthode de traitement des signaux audio numériques qui prend en compte le masquage auditif pour to déterminer à l'avance les portions du signal qui ne seront pas perçues par les auditeurs normaux. Ces portions identifiées sont alors supprimées ou plus simplement codées, de façon à diminuer le débit de transmission du signal, de même que la capacité de stockage. Il existe une grande variété de systèmes de compression à perte qui offrent d'excellentes performances à des hauts débits de données, avec des coefficients de dégradation de valeur différente, applicables différemment en fonction de la diminution du débit de données.

Codec Combinaison codeur-décodeur pour tout type de signal numérique, audio ou vidéo. Voir Codage perceptif, Compression

Coefficient d'absorption La quantité de son incident absorbée sur une surface donnée. Habituellement exprimé par un nombre entre 0 et 1 ou un pourcentage. Pour la plupart des matériaux, la valeur de l'absorption change avec l'angle d'incidence. L'indice est habituellement une mesure "omnidirectionnelle".

Coefficient d'absorption acoustique Voir Coefficient d'absorption

Coefficient de réduction du bruit Evaluation simplifiée des propriétés d'absorption du bruit des matériaux suivant laquelle les facteurs d'absorption à 250, 500, 1000 et 2000 Hz <glossary.aspx?act=glossary&term=Hz> sont moyennés. Abréviation : NRC <glossary.aspx?act=glossary&term=NRC> . Ce coefficient n'est d'aucune utilité dans l'évaluation du bruit aux très hautes ou basses fréquences. Il s'agit d'une mesure applicable principalement au bruit vocal. Voir Coefficient d'absorption

Cohérence En écoute, décrit le réalisme de perception des sons. En mesures, il s'agit de la mesure de la corrélation entre les phases de deux signaux ou plus.

Coloration En évaluation d'écoute, perception d'une caractéristique sonore ne se trouvant pas dans l'enregistrement initial. La coloration modifie le timbre de la voix et des instruments, ce n'est donc pas une bonne chose.

Commande de tonalité Filtre simple permettant d'amplifier ou de réduire la plage de fréquence et qui sert à modifier l'équilibre sonore des sons reproduits. Voir Correction des basses, Correction des aigus, Egaliseur

Commande des aigus Commande de tonalité permettant à l'utilisateur d'amplifier ou réduire la partie haute fréquence du signal audio.

Compression AUDIO : réduction de la plage dynamique d'un système. Elle peut être délibérée, comme dans la plupart des diffusions radio, ou résulter d'une surcharge de quelque chose, comme un haut-parleur qui, au-dessus d'un certain niveau, ne répond plus proportionnellement à l'augmentation du niveau du signal (voir Compression <glossary.aspx?act=glossary&term=Compression> de puissance). ACOUSTIQUE : augmentation momentanée de pression lors du passage d'une onde acoustique. Voir : Raréfaction, Onde <glossary.aspx?act=glossary&term=Onde> acoustique. DONNEES NUMERIQUES : réduction de la quantité de données numériques requise pour stocker de la vidéo ou du son. La compression de données peut être avec ou sans pertes, suivant que la reconstitution soit exacte ou non. Le codage perceptif est utilisé dans les systèmes avec perte. Voir Codage perceptif <glossary.aspx?act=glossary&term=Codage perceptif> .

Compression de puissance Avec des haut-parleurs utilisés à des niveaux acoustiques élevés, il se produit un effet caractérisé par l'augmentation moins rapide du débit acoustique du dispositif par rapport à l'entrée électrique de ce dernier. Ce phénomène résulte généralement du chauffage de la bobine acoustique et de l'augmentation consécutive de la résistance électrique. Sur les systèmes multivoie, la compression de puissance affecte de façon différente les divers moteurs, ce qui se traduit par un déséquilibre spectral du système de haut-parleurs aux différents niveaux acoustiques.

Concentration Voir Directivité

Condensateur Deux surfaces métalliques séparées par un isolant créant un dispositif pouvant stocker de la charge électrique. Ne peut faire circuler des signaux continus et peut faire circuler des signaux alternatifs, dans ce dernier cas, l'impédance décroît à mesure que la fréquence croît. Cette propriété rend ces dispositifs utiles dans la conception de filtres et répartiteurs.

Condensateur électrolytique Forme commune de condensateur composé d'un film conducteur dans un électrolyte. Utilisé pour des grandes valeurs de capacité.

Conduit Voir Event

Connecteur de type F Connecteur cylindrique, souvent à vis, dans lequel le fil central d'un câble coaxial est utilisé comme broche centrale. Largement utilisé pour connecter les antennes et câbles en télévision.

Connecteur/Fiche RCA Connecteur ou fiche standard utilisé pour de nombreuses interconnexions vidéo et audio de niveau de ligne. L'acronyme RCA signifie en anglais Radio Corporation of America.

Connexion dissymétrique Interconnexion entre des composants audio comportant deux conducteurs : le signal et le son. Le caractère « dissymétrique » de cette connexion tient au fait que la terre étant utilisée comme référence, chacune des deux extrémités du signal présente un rapport d'impédance très différent (dissymétrique) avec la référence. Cette différence est sans effet, excepté en présence de bruits ou de bourdonnements dans la mise à la terre des composants interconnectés. Cette connexion utilise en général un câble coaxial, dont le blindage cylindrique extérieur sert de connexion à la terre. Si des problèmes de bourdonnement sont rencontrés, il est possible de rompre sélectivement la connexion à la terre et de briser ainsi la boucle de terre. Voir Connexion symétrique, Câble coaxial, Masse, Boucle de terre <glossary.aspx?act=glossary&term=Boucle de terre> .

Connexion parallèle Connexion de deux dispositifs ou plus via les mêmes bornes de sorte que ces derniers transportent la tension nominale appliquée. La connexion parallèle de deux haut-parleurs de même type dédouble l'impédance détectée par l'amplificateur de puissance, ce qui peut générer des problèmes avec les amplificateurs non conçus pour gérer les impédances faibles. Par exemple, deux haut-parleurs de 6 ohm utilisés simultanément présentent un charge de 3 ohm, laquelle est inférieure à la plage de charge de fonctionnement de sécurité de nombreux amplificateurs. Il s'agit d'une contrepartie de la fonction de commutation de haut-parleur A, B, A+B des récepteurs A/V <glossary.aspx?act=glossary&term=A/V> . Voir Connexion série <glossary.aspx?act=glossary&term=Connexion série> .

Connexion série Circuit dont les composants sont reliés entre eux séquentiellement par câble, suivant le schéma « tête-à-queue », entre une paire de bornes. Le tension terminale est alors divisée entre les composants, proportionnellement à leur impédance. Avec deux haut-parleurs identiques, chacun d'entre eux reçoit la moitié de la tension et la moitié de la puissance, délivrées dans le système en série. Ce type de connexion est souvent utilisé dans les récepteurs A/V <glossary.aspx?act=glossary&term=A/V> en commutation A, B, A+B pour éviter d'affecter aux amplificateurs de puissance une charge qu'ils ne pourront pas gérer. Un compromis consiste à réduire la puissance maximale de chaque haut-parleur. Voir Connexion parallèle <glossary.aspx?act=glossary&term=Connexion parallèle> .

Connexion série/parallèle Circuit comportant à la fois des composants connectés en série et en parallèle pour obtenir le résultat voulu de cette combinaison. Ce type de connexion est souvent utilisé sur les systèmes à plusieurs haut-parleurs pour optimiser l'impédance détectée par un amplificateur.

Connexion symétrique Technique pour interconnecter des composants audio à l'aide d'un câble trois fils dans lequel il y a deux fils pour les signaux et un pour la terre, le tout dans un blindage cylindrique, à la terre lui aussi. Les deux conducteurs servant au signal possèdent des impédances identiques, d'où le nom de symétrique. Ceci rend ces connexions peu sensibles aux bruits et bourdonnements créés par la terre. Très répandu dans les systèmes audio professionnels qui comportent souvent de très long câbles et des interconnexions complexes de signaux et de puissance à la masse. La fiche XLR <glossary.aspx?act=glossary&term=XLR> est communément utilisée. Voir Connexion dissymétrique

Contrôle d'équilibrage Dans des systèmes stéréo, contrôle permettant d'ajuster les niveaux sonores relatifs dans les haut-parleurs droits et gauches. Dans des systèmes multivoie, il existe aussi un équilibrage avant-arrière. Dans les systèmes pour automobile, la balance avant-arrière est appelée « fader » (équilibreur avant-arrière).

Contrôle de la plage dynamique Fonctionnalité offerte par certains décodeurs Dolby Digital qui permet de réduire la plage dynamique du son pour ne pas déranger les personnes dans la maison ou les voisins. Voir Plage dynamique

Contre-réaction Dans les amplificateurs : pratique qui consiste à connecter (renvoyer le signal) une portion du signal de sortie vers l'entrée, de cette façon, il peut être comparé au signal d'entrée et les erreurs peuvent être corrigées. Le signal doit être inversé (contre-réaction négative) pour empêcher les oscillations, ou l'effet larsen (contre-réaction positive). La rétroaction positive survient dans les systèmes de haut-parleurs publics, lorsqu'une trop grande partie du son amplifié est perçue par les microphones.

Convergence Dans les dispositifs de projection (frontaux ou rétroprojection) utilisant les images rouge, verte et bleue combinées pour former l'image finale, il est nécessaire que toutes les trois soient alignées parfaitement, afin d'optimiser la netteté et la fidélité des couleurs de l'image. Il peut être nécessaire de faire converger les images en différents endroits de la surface de l'image. Un signal test spécial est utilisé.

Convertisseur A/N Dispositif prenant en entrée un signal analogique et générant en sortie l'équivalent numérique du signal d'entrée.

Convertisseur analogique-numérique Voir Convertisseur A/N <glossary.aspx?act=glossary&term=Convertisseur A/N> .

Convertisseur N/A Dispositif prenant en entrée un signal numérique et générant en sortie l'équivalent analogique du signal d'entrée.

Convertisseur numérique-analogique Voir Convertisseur N/A <glossary.aspx?act=glossary&term=Convertisseur N/A> .

Correction des graves Contrôle de tonalité permettant d'augmenter ou diminuer les basses fréquences d'un signal audio.

Couplage inductif Lorsque les signaux ou bruits sont couplés magnétiquement dans un fil ou câble. Ce principe permet aux transformateurs de fonctionner, une bonne chose, il peut y avoir des signaux indésirables dans des parties d'un système audio, ce qui est bien moins bénéfique.

Courant alternatif Courant électrique circulant dans les deux sens, suivant un cycle régulier, c'est à dire 60 Hz <glossary.aspx?act=glossary&term=Hz> pour le secteur domestique, ou une fréquence variable comme un signal musical électrique allant à un haut-parleur. Aussi utilisé pour décrire les tensions alternatives, oscillantes entre positif et négatif.

Courbes d'intensité Voir Lignes isosoniques

Course Mouvement d'une membrane de haut-parleur.

Court-circuit Connexion directe, généralement accidentelle, entre les parties ou bornes positive et négative d'un circuit, dérivant ainsi certains ou tous les composants de ce circuit et empêchant son utilisation. La connexion des deux fils d'un haut-parleur occasionne un court-circuit suite auquel l'amplificateur de puissance doit fournir davantage de courant que le niveau pour lequel il a été conçu. S'il détecte le danger, l'amplificateur se met hors tension, sinon il continue de fonctionner entraînant ainsi d'importantes dépenses.

Crête En termes de temps : valeur maximale instantanée d'une quantité variable en fonction du temps. Par exemple, la puissance de crête des amplificateurs de puissance. En termes de réponse en fréquence : débit élevée concentré sur une plage réduite de fréquences, décrivant une crête de la courbe de réponse en fréquence.

Critères de bruits En acoustique, ces critères sont normalement utilisés pour décrire un système d'évaluation du bruit associé aux systèmes de chauffage, ventilation et de climatisation (CVCA). Ils sont aujourd'hui utilisés comme base pour l'évaluation et la définition de spécifications applicables en matière de bruit de fond dans les espaces d'écoute. Ils sont basés sur des courbes de niveaux acoustiques mis en relation avec les fréquences, appelées courbes de bruit. La courbe de plus faible amplitude que le spectre du bruit mesuré ne dépasse pas est défini comme le critère de bruit (par exemple, NC-30) pour la pièce en question. Ce concept est désigné de différentes manières, suivant les usages ou les régions du monde (par exemple, NR - évaluation du bruit - en Europe). CRT Acronyme de l'anglais « Cathode <glossary.aspx?act=glossary&term=Cathode> Ray Tube » ou tube cathodique. Dispositif dans lequel un faisceau d'électrons finement concentré, balaye la surface phosphorescente d'un écran de télévision, occasionnant des changements de luminosité selon le courant du faisceau. Des faisceaux multiples peuvent stimuler différentes couleurs phosphorescentes pour un affichage vidéo en couleur. Utilisé dans des téléviseurs et unités de projection.

Cycles par seconde Fréquence à laquelle un évènement périodique se produit, tel que le courant alternatif. Appelé maintenant Hertz, en abrégé Hz <glossary.aspx?act=glossary&term=Hz> .